よそ目

よそめ【よそ目】

●よそ目にも even to a casual observer [eye]

・よそ目にもわかる apparent; perceptible

・それはよそ目にも痛ましいくらいであった. It was a most touching [pathetic] sight to see.

・その夫婦仲のよさはよそ目にもうらやましいほどであった. Their happy married life was the envy of all.

・よそ目に映ったところでは as others see them [him, her]

・よそ目には幸せそうな家族だった. From the outside they looked like a happy family.